-
1 заполнить
fylde -
2 заполнять
fylde -
3 наполнить
fylde -
4 ავსება
fylde op -
5 გავსება
fylde -
6 გატენა
fylde -
7 შევსება
fylde -
8 Fylla
Fylde, opfylde..til at fylla út ella spreingja burtur fyri grundøki...til opfyldning og udsprængning for grundarealer. -
9 ბარაქა
fylde, fyldighed, overflødighed -
10 სიუხვე
fylde, fyldighed, overflod, overflødighed -
11 fylla
I substantiv1. beruset tilstand (hverdagssprog/slang)Der er forskel på at have en lille fjer på (til selskab) og at være beruset når man kører bil
bakfylla; drogfylla; tonårsfylla (ungdomsfylla);
tømmermænd; narkotikarus; ungdomsdrikkeri
II verbumBeruset, i en beruset tilstand
1. fylde nogen/noget med noget2. fylde, bruge den plads der er (ofte med op=upp)Den nyinflyttade familjen har fyllt lägenheten med stora tunga möbler, tjocka draperier och äkta mattor
Den nyindflyttede familie har fyldt lejligheden med store, tunge møbler, tykke forhæng og ægte tæpper
Fylla ett behov, fylla en funktion, fylla en lucka
Fylde et behov, fylde en funktion, fylde et hul
4. fylde årO. har rund fødselsdag i år
Fylde femten år (se moppe!)
-
12 fylla
I substantiv1. beruset tilstand (hverdagssprog/slang)Der er forskel på at have en lille fjer på (til selskab) og at være beruset når man kører bilSammensatte udtryk:bakfylla; drogfylla; tonårsfylla (ungdomsfylla);
tømmermænd; narkotikarus; ungdomsdrikkeriSærlige udtryk:Beruset, i en beruset tilstandII verbum1. fylde nogen/noget med noget2. fylde, bruge den plads der er (ofte med op=upp)Den nyinflyttade familjen har fyllt lägenheten med stora tunga möbler, tjocka draperier och äkta mattor
Den nyindflyttede familie har fyldt lejligheden med store, tunge møbler, tykke forhæng og ægte tæpperFylla ett behov, fylla en funktion, fylla en lucka
Fylde et behov, fylde en funktion, fylde et hul4. fylde årO. har rund fødselsdag i årSærlige udtryk:Fylde femten år (se moppe!) -
13 fill
[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) fylde2) (to become full: His eyes filled with tears.) fylde3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) opfylde4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) fylde; plombere2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) det, som gør en mæt- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up* * *[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) fylde2) (to become full: His eyes filled with tears.) fylde3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) opfylde4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) fylde; plombere2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) det, som gør en mæt- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up -
14 råga
I ubøjeligt substantiv1. top(mål), fylde, overflodTill råga på allt, till råga på eländet
II verbumOven i alle de andre problemer, oven i købet
1. fylde (op), fylde til randen, få til at flyde overEn rågad matsked, en rågad kaffekopp (kkp)
En strøget spiseskefuld, en stor kop (i opskrifter)
Nu flyder bægeret over, nu accepterer jeg (vi) det ikke længere
-
15 råga
I ubøjeligt substantiv1. top(mål), fylde, overflodSærlige udtryk:Till råga på allt, till råga på eländet
Oven i alle de andre problemer, oven i købetII verbum1. fylde (op), fylde til randen, få til at flyde overEn rågad matsked (msk), en rågad kaffekopp (kkp)
En strøget spiseskefuld, en stor kop (i opskrifter)Særlige udtryk:Nu flyder bægeret over, nu accepterer jeg (vi) det ikke længere -
16 засыпать
vt pf ipfзасыпать1 fylde op, kaste til2 overdrysse; overdænge; - песком gruse3 drysse, fylde, hælde, komme (i ell. på ngt).se заснуть ell засыпать -
17 исполнить
I vt pf ipfисполнять1 udføre, effektuere; opfylde2 fremføre, opføre; spille.II vt+ instr, + genpf; ipfисполнять (op)fylde ngn, ngt med ngtисполнить когд-н. радостью fylde ngn med glædeисполненный энергий fu f, fyldt, ladet med energi. -
18 brim
[brim] 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) rand2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) skygge2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) løbe over af; fylde til randen med* * *[brim] 1. noun1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) rand2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) skygge2. verb(to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) løbe over af; fylde til randen med -
19 can
[kæn] I negative - can't; verb1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kunne2) (to know how to: Can you drive a car?) kunne3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) få lov4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) gide videII 1. noun(a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kande; dåse2. verb(to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) fylde i kande; komme på dåse- canned- cannery* * *[kæn] I negative - can't; verb1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kunne2) (to know how to: Can you drive a car?) kunne3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) få lov4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) gide videII 1. noun(a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kande; dåse2. verb(to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) fylde i kande; komme på dåse- canned- cannery -
20 clog
I [kloɡ] noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) træsko2) (a shoe with a wooden sole.) en sko med træsålII [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)(to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) spærre; stoppe; fylde* * *I [kloɡ] noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) træsko2) (a shoe with a wooden sole.) en sko med træsålII [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)(to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) spærre; stoppe; fylde
См. также в других словарях:
Fylde — could refer to the*The Fylde, a coastal plain in Lancashire, England, or, within it: **Fylde (borough), a local government district; **Fylde (UK Parliament constituency); **FY postcode area covering the western side of the Fylde. *Fylde College,… … Wikipedia
Fylde — Borough of Fylde Lage in Lancashire Status Borough Region North West England Verw.grafschaft Lancashire … Deutsch Wikipedia
Fylde — Original name in latin Fylde Name in other language Borough of Fylde, Fylde, Fylde Borough, Fylde Coast State code GB Continent/City Europe/London longitude 53.83333 latitude 2.91667 altitude 22 Population 76500 Date 2010 08 03 … Cities with a population over 1000 database
Fylde — ▪ district, England, United Kingdom borough (district), administrative and historic county of Lancashire, England. It lies on the north bank of the estuary of the River Ribble at the Irish Sea, just east of the resort of Blackpool. Fylde… … Universalium
Fylde — 53° 45′ 47″ N 2° 56′ 02″ W / 53.763, 2.934 Fylde est un district du … Wikipédia en Français
Fylde — Sp Fáildas Ap Fylde L p lis Jungtinėje Karalystėje (Anglijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
fylde — I fyl|de 1. fyl|de sb., n; tidens fylde II fyl|de 2. fyl|de vb., r, fyldte, fyldt … Dansk ordbog
Fylde Rugby Club — Fylde Rugby Union Club is a rugby union club based in Lytham St Annes, on the Fylde coast in Lancashire whose first team plays in English rugby s National Division Three North. The club s home venue is the Woodlands Memorial Ground on Blackpool… … Wikipedia
Fylde local elections — Fylde Council is elected every four years.Political controlConservative 1973 1991No overall control 1991 2003Conservative 2003 presentCouncil electionsFylde Council election, 1999Fylde Council election, 2003Fylde Council election, 2007By election … Wikipedia
Fylde College — Lancaster College Infobox Name = Fylde College Motto = In arvo quaerere verum Seek Truth in the Field Motto2 = (none) Colours = cells|2|blackcell|orangecell|blackcell|orangecells|4|blackcell|orangecell|blackcell|orangecells|2|black Named after =… … Wikipedia
Fylde (borough) — Infobox UK District name = Borough of Fylde status = Borough region = North West England admincounty = Lancashire area = Ranked 202nd 165.53 km² adminhq = Lytham St Annes onscode = 30UF population = Ranked English district rank|ONS=30UF English… … Wikipedia